現象:Google Analytics で「Excel」ファイルでデータをエクスポートしようとすると、内容が文字化けしてしまう。
原因:Excelが「UTF-8」の文字コードが未対応。Google Analytics ではUnicode(UTF-8)で日本語を記述
対処:「UTF-8」のエンコードを「Shift-JIS」に変換すればいい
*文字コードの変換ソフトを使う
*文字コードの変換が可能なエディタを使う
Windows:「RTFコンバータ」という変換ソフトを使う
Macintosh:「Jedit4.0」などのエディタを使う
が、とりあえず今現在大丈夫そうなトラブル回避情報。
例えば、Windowsで「秀丸エディタ」を使って試してみたんですが、うまく変換できませんでした。
参考記事>
・マイクロソフト「[XL2002] UTF-8 形式のテキスト ファイルが文字化けする」
2006年11月16日
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/27564058
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
http://blog.seesaa.jp/tb/27564058
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック